Siendo las 18.30 del lunes, se produjo una fuerte colisión en Boulevard 50 y calle 20 (la esquina de los choques) entre dos autos perteneciente a un comerciante de origen chino y un asegurador colonense.
Según se pudo determinar, el propietario del supermercado Siglo XXI, Lin Kinhuan, guiaba un auto marca VW Polo, patente MBD 652, color rojo, por boulevard 50 y colisionó contra un auto marca Peugeot 307, patente, KJG, color gris, conducido por César García y que se trasladaba por calle 20.
El violente topetazo causo daños en la parte delantera del vehículo de García y estacionó el auto del ciudadano asiático sobre la vereda. No se registraron lesionados.