Según las primeras interpretaciones y por las huellas dejadas por los neumáticos en el sitio, el auto Renault 12, patente B1 609.953, se habría detenido en la mano contraria donde avanzaba sobre la banquina e intentó ingresar nuevamente a la cinta asfáltica sin advertir que venía un auto Peugeout 307, patente EMA 305, que se dirigía hacia la provincia de Santa Fe, colisionando frontalmente.
En el Renault 12, se trasladaban el colonense Juan Carlos Correa, empleado municipal e iba acompañado por Gladis Carús y una menor de 11 años y el segundo vehículo era conducido por Carlos Ocampo, domiciliado en Ingeniero Maschwits y estaba acompañado por su esposa y una hija de corta edad.
Como resultado del fuerte impacto, Juan Carlos Correa sufrió fuertes golpes y al cierre de la edición era sometido a distintos estudios, aunque su vida no corría peligro.
En tanto las dos mujeres fueron trasladadas al Hospital Municipal con fuertes golpes y contusiones.
| 
